De origen alemán, debió asentarse en la ciudad de Córdoba de joven, ya que es compañero de Nicolás Gigena en el Colegio Monserrat en 1866. Instaló su casa fotográfica en 25 de Mayo 33 en abril de 1884, como lo atestigua la noticia del diario El Interior, con los mejores instrumentos para este oficio, en la propiedad en litigio de los hermanos Correge, como se vio al referirnos a Clemente Correge.

Sin embargo, Wetzell –antes de instalar su negocio en Córdoba– contaba con un estudio fotográfico en la ciudad de Rosario (calle Aduana 158), o bien pudo haber mantenido por un tiempo las dos casas, como lo atestiguan sus primeros sellos. Sin desestimar que anduviera por San Luis en 1883[1] y por la ciudad de Esperanza durante un tiempo en 1888 [2]. Un aviso del diario local El Porvenir, del 2 de octubre de 1888, da cuenta de su regreso de Europa, anunciando los adelantos técnicos en su estudio y, además, consigna su domicilio en San Jerónimo 81, Córdoba.

Los anuncios periodísticos de los diarios El Porvenir y Los Estados del 11 de julio de 1890 mencionan la ubicación de Fotografía Alemana (el nombre de su casa fotográfica) en la misma dirección. Sin embargo, Wetzell ya había fallecido por apoplejía el 26 de marzo de 1890 con solo 34 años, según el certificado de defunción que especifica su origen alemán y su domicilio en calle Independencia 94, donde vivía con Josefina Schroeder (también alemana, de 29 años) y sus dos hijos menores, Carlos Arturo y Curt Wetzell. [3]

Los trámites legales post mortem permiten inferir el nivel profesional y económico de Wetzell, ya que los valores alcanzados por los instrumentos fotográficos son ampliamente superados por el valor de los muebles, vajilla y alhajas. Sus obligaciones dan a conocer que se endeudó con un hermano de Alemania y con Adolf Varges Branschmig para la compra de instrumentos e insumos fotográficos por el valor de $ 1.054,50. Con su temprana muerte dejaba un negocio floreciente, el cual –se supone– estaba formando a Ignacio Duran y Francisco Nix, como veremos en el siguiente periodo. El primero había actuado como testigo al nacer el primer hijo, Carlos Artur, el 8 de enero de 1891.[4]

Un aviso necrológico y su lápida en el cementerio El Salvador confirman la fecha del fallecimiento de este fotógrafo que, por su origen, pudo estar relacionado con los científicos alemanes de la Academia Nacional de Ciencias. Su tumba permite también conocer la fecha de nacimiento, el 24 de diciembre de 1855.[5]

La existencia de un álbum de Wetzell, encuadernado por Jacobo Peuser, titulado: Ferrocarril Central Norte 1885- Material rodante. Tracción y Talleres – Córdoba, con 40 fotos (20 x 15 cm) de tela azul y de 35 x 20 cm, hace pensar en un tercer registro de este ferrocarril. El primero podría ser el de J.B. Stecca, el segundo de Pilcher, Paganelli y Arnuzio.